Weihnachtlicher Preisgesang (Exultet)
Heute frohlocken die Engel, heute jauchzendie Erzengel und alle Gerechten, sind voll geistlicher Freude.
Heute wurde die Nacht verwandelt in hellen Tag,
denn den Redlichen erstrahlt im Finstern ein Licht:
Gott, der Gnädige, Barmherzige und Gerechte.
Lichter ohne Zahl werden entzündet in der
ganzen Christenheit, und bis zum Beginn des
Morgenrots soll ohne Unterlass das Lob der
Nacht erschallen.
Antiphon
Heute ist uns der Heiland geboren:
Christus der Herr
Auch wir wollen uns freuen und singen,
Gott zujubeln, dem Fels unseres Heiles.
Gekommen ist nämlich die hochheilige Nacht,
in welcher der Erlöser der Welt, Jesus Christus,
aus der Jungfrau Maria geboren werden wollte.
Suchet den Herrn und ihr werdet ihn finden, klopfet
an die Tür und euch wird aufgetan, tretet ein
in das Haus und ihr werdet schauen: Unser
König ist geboren – kommt und lasset uns anbeten.
Antiphon
Heute ist uns der Heiland geboren:
Christus der Herr
Erhebt eure Herzen und Hände zum Himmel,
verherrlicht sein Lob, verkündet sein Heil:
Der Herr ist mit uns – fürchtet euch nicht!
Mit uns ist Gott Mensch – ein Mensch, der doch bleibt
Gott für uns. Kommt, Kleine und Große, Säuglinge
und Greise, ihr jungen Männer und Frauen:
Singt dem Herrn ein neues Lied, der Wundertaten
hat für uns vollbracht.
Antiphon
Heute ist uns der Heiland geboren:
Christus der Herr
Freue dich, Tochter Zion, und frohlocke, sing
ein Jubellied, Tochter Jerusalem: Heute stieg
wahrer Friede vom Himmel herab, um Irdisches
und Himmlisches wieder zu versöhnen.
Heute ging auf das wahre Licht,
die Sonne der Gerechtigkeit,
um alle, die an das Licht glauben, zu erleuchten:
Heute ist Christus in Betlehem geboren.
Antiphon
Heute ist uns der Heiland geboren:
Christus der Herr
Kommt, laßt uns anbeten und niederfallen vor ihm,
denn er selbst hat uns gemacht.
Freut euch, ihr Gerechten im Herrn,
singt Hymnen auf unsern Gott.
Verkündet unter den Völkern seine Werke:
Der Herr ist mit uns - fürchtet euch nicht!
Mit uns ist Gott Mensch -
ein Mensch, der seine Gottheit nicht verliert.
Kommt, Kleine und Große,
Erwachsene und Greise,
ihr jungen Männer und Frauen:
Singt dem Herrn ein neues Lied,
denn Großes hat vollbracht der Herr an diesem Tage.
Antiphon
Heute ist uns der Heiland geboren:
Christus der Herr
O selige Nacht,
von der Geburt des wahren Lichtes erleuchtet,
geschmückt durch den Glanz der Engel,
verherrlicht durch ihren Lobgesang.
O wahrhaft selige Nacht,
du allein weißt die Zeit und die Stunde,
in der Gottes Sohn hervorging aus dem Schoß der Jungfrau,
mit unserm armen Fleisch bekleidet. -
Aller Ehren wert und allen Menschen lieb ist diese Nacht,
in der geboren wurde Gott, uns Menschen zu erlösen.
Antiphon
Heute ist uns der Heiland geboren:
Christus der Herr
O heilige Geburt, die sich der Höchste erwählte,
zu heilen unsere Sterblichkeit.
Über die Natur erhaben bist du, denn du zeigst uns
jungfräuliche Fruchtbarkeit.
O gepriesene und freudenreiche Geburt,
die den Fluch unserer Stammeltern
in himmlischen Segen verwandelt
und ihre Trauer in ewige Freude.
Antiphon
Heute ist uns der Heiland geboren:
Christus der Herr
Gepriesen sei der heilige Dreieinheit,
durch deren Güte und Ratschluß
die menschliche Würde wurde wiederhergestellt.
Gepriesen seist du, himmlischer Vater,
gepriesen seist du, einziggeborener Sohn,
Jesus Christus,
gepriesen seist du, Heiliger Tröster Geist.-
Dir, der höchsten ewigen Dreieinheit,
die uns eine solch heitere und festliche Feier schenkt,
gilt unser Dank und unsere Anbetung
an diesem Tag, in alle Ewigkeiten.
Antiphon
Heute ist uns der Heiland geboren:
Christus der Herr
No comments:
Post a Comment